Intanto precisiamo che è giusto quel che hai letto, i conigli non vomitano. Potrebbe essere del pus, devi portarla da un bravo vet, a volte basta un'incisione e un po' di antibiotici.

Credo che l'abbia dedotto dal fatto che giallo e puzzolente è il pus e che spesso si hanno cisti piene di pus che vanno incise e ripulite dal vet.