Conferma della crisi di estinzione globale.
Una chiamata per l'azione internazionale; è rilasciata la più autorevole valutazione globale di perdita di specie.
Londra, Washington, Ginevra, Ottawa
Giovedì, 28 settembre 2000
( 17.00h imposto l'embargo GMT )

La crisi di estinzione globale è peggiore di quanto creduto, con declini eccezionali in popolazioni di molte specie, compresi rettili e primati, secondo il 2000 IUCN Red List di Threatened Species, rilasciato oggi.
Dall'ultima valutazione nel 1996, i primati Critically Endangered sono aumentati da 13 a 19 e il numero di specie di albatro minacciate è aumentato da 3 a 16 a causa di long-line riserve di pesca. Le tartarughe di acqua dolce, pesantemente sfruttate per cibo e per uso medicinale in Asia, sono andate da 10 a 24 specie Critically Endangered solo in quattro anni.
Questi sono tra i fatti allarmanti annunciati dalla più grande organizzazione di conservazione internazionale del mondo, con la pubblicazione del Red List, valutazione autorevole e completa di biodiversità globale.
Il rilascio viene una settimana prima del secondo congresso World Conservation in Amman, Jordan, dove membri di IUCN - The World Conservation Union, si incontreranno per definire la politica di conservazione globale per i quattro anni prossimi, tra cui i modi di indirizzare la crisi di estinzione crescente.
" Il fatto che il numero di specie messa in pericolo in modo critico è aumentato - i mammiferi da 169 a 180, gli uccelli da 168 a 182, è un fatto sorprendente, anche per coloro che già conoscono le minacce crescenti di oggi per la biodiversità. Queste scoperte dovrebbero essere prese molto seriamente dalla comunità globale ", dice Maritta von Bieberstein Koch-Weser, Director General di IUCN ".
" il Red List è documentazione solida della crisi di estinzione globale ed essa rivela solo la punta dell'iceberg ", dice Russell A. Mittermeier, presidente di conservazione internazionale e Presidente di IUCN, Gruppi di Specialisti dei Primati. "molte creature meravigliose saranno perse nei primi pochi decenni del 21° secolo a meno che non aumentiamo molto livelli di sostegno, coinvolgimento e impegno a conservazione".
" Risorse umane e finanziarie devono essere investite tra 10 e 100 volte il livello corrente, a indirizzare questa crisi, dice il rapporto di analisi Red List ". IUCN dovrebbe congiungere le forze con un'ampia gamma di soci, continuare a sviluppare i rapporti forti con i governi e con comunità locali e assumere il settore privato a un nuovo livello.
Un totale 11.046 specie di piante e di animali sono minacciate, affrontando un alto pericolo di estinzione in un prossimo futuro, in quasi tutti i casi a seguito delle attività umane. Questo include il 24 per cento di mammiferi e il 12 per cento di specie di uccelli. Il numero totale di specie di animale minacciata è aumentato da 5.205 a 5.435.
Indonesia, India, Brasile e Cina sono tra i paesi con i mammiferi e con gli uccelli più minacciati, mentre le specie di piante sono calate rapidamente in South e Central America, Central e West Africa e Southeast Asia.
La perdita e la degradazione di habitat influiscono sull'89 per cento di tutti gli uccelli minacciati, l'83 per cento dei mammiferi e il 91 per cento di piante minacciati valutati. Gli habitat con il numero più alto di mammiferi e uccelli minacciati sono la rainforest della pianura e le montagne tropicali. Gli habitat di acqua dolce sono estremamente vulnerabili, molti con pesci minacciati, con rettili, anfibi e specie di invertebrata.
Una specie è classificata come minacciata se cade nelle categorie Critically Endangered, Endangered o Vulnerable.
Mentre la percentuale generale di mammiferi e uccelli minacciati non è cambiata molto in quattro anni, la grandezza di pericolo, mostrata da movimenti alle categorie di pericolo più alte, è aumentata. Il 1996 IUCN Red List di Threatened Animals ha incluso 169 mammiferi Endangered e 315 Critically Endangered; la analisi 2000 ora elenca 180 mammiferi Endangered e 340 Critically Endangered. Per gli uccelli, c'è un aumento da 168 a 182 specie e da 235 a 321.
Negli ultimi 500 anni, l'attività umana ha portato 816 specie a estinzione. L'aumento in estinzioni di uccello note è parzialmente a causa di documentazione migliorata e di nuova conoscenza, ma le estinzioni si verificano indicando un tasso di estinzione 50 volte maggiore del tasso naturale. Molte specie sono perse prima che esse siano scoperte.
Un totale di 18,276 specie e sottospecie sono incluse nel 2000 Red List. Circa il 25 per cento dei rettili, il 20 per cento degli anfibi e il 30 per cento dei pesci (principalmente di acqua dolce) finora valutati sono catalogati come minacciati. Poiché è stata valutata solo una piccola proporzione di questi gruppi, la percentuale di specie minacciata potrebbe essere molto più alta.
Un totale di 5.611 piante minacciate è elencato, ma solo circa il 4 per cento delle piante del mondo è stato valutato: la percentuale vera di specie di piante minacciata è molto più alta. Con il 16 per cento di conifere (la maggior parte del gruppo di piante valutato), conosciute come minacciate, la scala di pericolo per le piante può essere simile a quella per alcuni degli animali.
Oltre a classificare le specie secondo il loro pericolo di estinzione, il Red List fornisce già informazioni su gamma di specie, tendenze di popolazione, habitat principali, minacce principali e misure di conservazione. Il 2000 Red List fornisce la conoscenza di base sullo stato di biodiversità che può essere utilizzato da progettisti e decision-makers di conservazione intorno al mondo per stabilire le priorità ed eseguire l'azione necessaria.
Il 2000 IUCN Red List è stato prodotto per la prima volta su CD-ROM ed è sul proprio website http://www.redlist.org/. the Analysis è pubblicato come un opuscolo.

Per ulteriori informazioni:
Commissione di sopravvivenza di specie IUCN
Tel: +41 22 9990001
Composizione mobile: +41 (0) 79 477 2122 o +41 (0) 79 477 2121
Spedite via fax 22 9990015 a +41
Posta elettronica: alk@iucn.org
Ufficio di programma di lista IUCN rosso:
Tel: +44-1223-277966
Fax +44-1223-277845
Email: Posta elettronica: mailto:craig.hilton-taylor@ssc-uk.org

Su IUCN

IUCN - The World Conservation Union viene fondata nel 1948 e riunisce 77 stati, 112 agenzie del governo, 735 NGOs, 35 filiali e circa 10.000 scienziati ed esperti da 181 paesi in un'associazione universale univoca. La sua missione è influire, incoraggiare e facilitare società per tutto il mondo per conservare l'integrità e la diversità della natura e le è assicurato che qualsiasi uso di risorse naturali è equo ed ecologicamente sostenibile. All'interno della struttura di convenzioni globali IUCN ha aiutato più di 75 paesi a preparare e realizzare la conservazione nazionale e le strategie di biodiversità. IUCN ha circa 1000 staff, la maggior parte è situata nei suoi 42 uffici regionali, mentre 100 funzionano nel suo Headquarters in Gland, Svizzera.

 traduzione di Protty  protty@protty.it   www.protty.it